Installing a tactical bolt handle